
Odo se da cuenta de que un atentado contra la vida de Quark está ligado al asesinato de un bajorano hace cinco años, cuando Gul Dukat le encargó investigar su primer crimen en la DS9. En aquel entonces, Kira fue acusada del crimen. Odo debe reabrir el caso y con él, viejas heridas.











