
O'Brien activa accidentalmente un programa de seguridad automático diseñado para detener cualquier levantamiento bajorano. Cuando la tripulación supera varios obstáculos, la secuencia de autodestrucción de la estación se activa de repente. Dax descubre que solo el propio Gul Dukat puede abortar el programa.











