Heart of Stone

Mientras persigue a un rebelde Maquis en un planeta de las Tierras Malas, el pie de Kira queda atrapado en un extraño cristal que parece extenderse. A pesar de todos sus esfuerzos, Odo no puede liberar a Kira del cristal, que finalmente atrapa todo su cuerpo.