A Simple Investigation

Poco después de que Odo conozca a Arissa, una visitante de la estación, ella es sorprendida pirateando las computadoras. Odo pronto descubre la verdad: Arissa intenta dejar el sindicato del crimen para el que trabajaba, el cual ha enviado sicarios para matarla y obtener un cristal de datos con información vital.