Favor the Bold

Sisko pone en marcha un plan para recuperar la DS9. Odo sigue luchando con lo que siente por la Fundadora. A pesar de sus sentimientos encontrados, no puede evitar unirse a ella, contra los deseos de Kira. Quark descubre que el campo de minas será destruido en una semana, permitiendo el paso de miles de tropas del Dominio.