The Magnificent Ferengi

Zek llama con noticias de que Ishka, la madre de Quark, ha sido capturada por el Dominio. Recluta a Quark para rescatarla ofreciendo una recompensa. Quark convence a Rom y reclutan a Nog por su experiencia en la Flota, mientras que los ferengi Leck, Gaila y Brunt completan el equipo.