Far Beyond the Stars

Dax, O'Brien y Bashir abordan una lanzadera que, debido a una anomalía, se encoge hasta medir diez centímetros. De repente, la Defiant es atacada por los Jem'Hadar. La lanzadera miniatura sobrevive, pero sale de la anomalía por otra ruta sin recuperar su tamaño normal.