Sleeping Dogs

T'Pol, Reed e Hoshi quedan varados en una nave klingon averiada que se hunde en un gigante gaseoso. Archer intenta convencer a un klingon capturado para que ayude antes de que sus compañeros sean aplastados por la intensa presión de la atmósfera del planeta.