Cease Fire

Estalla un conflicto militar entre vulcanos y andorianos por un pequeño planeta terraformado que ambos reclaman. En medio de la escaramuza, los vulcanos anuncian que desean discutir los términos de un alto el fuego, pero Shran, de la Guardia Imperial, cree que el único en quien puede confiar para mediar es Jonathan Archer.