Horizon

Cuando la Enterprise cambia de rumbo para investigar un fenómeno planetario, el alférez Mayweather aprovecha para visitar la nave de carga donde nació y creció, la E.C.S. Horizon. Pero su padre, el capitán de la nave, acaba de morir, y Travis descubre que las cosas en casa no han vuelto a ser iguales.