Rajiin

Rescatada por Archer en un bazar alienígena, una cautivadora esclava llamada Rajiin utiliza sus poderes mentales eróticos e hipnóticos con la tripulación para robar datos sobre los humanos para sus amos Xindi. Pero cuando se descubre su engaño, Archer la mete en el calabozo, obligando a los Xindi Reptilianos a asaltar la nave a tiro limpio para liberarla.