
Cuando la Enterprise descubre cómo destruir el arma, Archer asume la misión suicida, pero el agente temporal Daniels intenta disuadirlo mostrándole un futuro a bordo de la Enterprise-J donde los Xindi son parte de la Federación. Antes de actuar, Archer es capturado por una facción Xindi mientras los Reptilianos lanzan un ataque devastador contra la NX-01.











