Kayshon, His Eyes Open

Kayshon, Con Ojos Abiertos

Los tripulantes de cubierta baja tienen problemas para relacionarse con el alférez Jet Manhaver, quien ha sido asignado a la litera y los turnos de Boimler. Mientras tanto, vemos un vistazo de la vida de Boimler en la U.S.S. Titan, que es más intensa de lo que imaginaba.