No Win Scenario

Con el tiempo agotándose, Picard, Riker y la tripulación deben enfrentar los pecados de su pasado y sanar heridas recientes, mientras la Titan, a la deriva e inmóvil, flota indefensa hacia una destrucción segura dentro de una misteriosa anomalía espacial.