
Al regresar del planeta Psi 2000, un equipo de desembarco propaga inadvertidamente una enfermedad rampante que tiene un efecto intoxicante y febril en la tripulación. Aparentemente inofensivo al principio, Kirk debe correr para encontrar una cura cuando el teniente Riley toma el control de Ingeniería y sitúa al Enterprise directamente en el camino de la destrucción.











