Jetrel

El hombre que inventó la Cascada de Metrión, un arma mortal que destruyó el planeta natal de Neelix, Rinax, sube a bordo de la Voyager alegando que busca sujetos de prueba para un tratamiento innovador de una enfermedad causada por la exposición al arma. Su verdadera intención es aún más sorprendente: cree haber encontrado una forma de recuperar a todas las víctimas de su holocausto.