Non Sequitur

Kim despierta en San Francisco viviendo con su prometida, sin haber sido nunca asignado a la Voyager. Una pequeña investigación revela que un alienígena entrometido lo sacó de su línea temporal, por lo que lucha por regresar con la ayuda de Tom Paris, quien en esta realidad sigue siendo un criminal.