
Un tripulante Maquis inestable asesina a un ingeniero de la Flota. Cuando la investigación señala al culpable, Tuvok intenta ayudarlo a controlar sus emociones mediante una fusión mental, pero queda atrapado en los oscuros pensamientos del betazoide hasta el punto de convertirse él mismo en un riesgo.











