Investigations

Sospechando que hay un traidor enviando mensajes a Seska, Tuvok y Janeway envían a Paris de incógnito como desertor, pero la intromisión periodística de Neelix amenaza con arruinar el plan. Aunque Chakotay se enfada al saber que fue excluido, localizan al traidor, quien muere a manos de Neelix en una pelea en ingeniería.