Random Thoughts

En un planeta de telépatas, la teniente Torres es arrestada cuando un pensamiento violento de su mente provoca que otro hombre cometa un crimen. Al investigar el caso aparentemente sencillo, Tuvok pronto se ve envuelto en un mercado negro del crimen sin salida.