Miembros de la tripulación tienen pesadillas sobre un alienígena desconocido que amenaza la nave; Chakotay debe usar sus técnicas espirituales para combatirlos.