Alice

Tom Paris se enamora de una nave que se conecta a él neurogénicamente y se le aparece como una mujer atractiva. Al volverse adicto, Tom abandona la Voyager con «Alice» y la tripulación debe encontrar un método para contrarrestar la adicción.