Lineage

Contra los deseos de su marido, Torres busca eliminar los genes klingon de su futuro hijo. Al descubrir la raíz del problema, Tom anima a B'Elanna a hablar de sus dolorosos recuerdos de infancia cuando su padre la abandonó.