
Decididos a detener la misión de Archer y la Enterprise, los sulibán toman a la tripulación como rehén cuando se descubre que Archer ha desaparecido misteriosamente de la nave. Mientras está atrapado en los restos diezmados del siglo XXXI, Archer y Daniels trabajan para encontrar la forma de regresar a la Enterprise.











