Retrospect

Siete de Nueve recuerda memorias reprimidas de haber sido agredida por un miembro de una raza alienígena con la que la Voyager ha estado comerciando. Con la vida de un hombre en juego, Tuvok pronto se da cuenta de que las cosas no son lo que parecen.